“El principal diferencial de Altra Legal es su profundo entendimiento de la dinámica de nuestro negocio. Identifican rápidamente los desafíos y proponen soluciones, lo que nos hace sentir permanentemente bien respaldados.”
Chambers Latin America 2026, Corporate/Commercial
¿Cuáles son los principales impuestos que deben pagarse en Paraguay?

En este artículo detallamos las principales obligaciones tributarias que rigen actualmente en Paraguay, incluyendo los contribuyentes, fechas de cierre de ejercicio, plazos de presentación de declaraciones juradas y agentes retenedores, entre otros.
El Poder Judicial reglamenta el uso de inteligencia artificial

La Corte Suprema de Justicia aprobó, mediante la Resolución Nº12.677 (4 de marzo de 2026), la “Política operacional que establece directrices para el uso de sistemas de inteligencia artificial en el Poder Judicial” (Versión 1). Con esta medida, el Poder Judicial paraguayo adopta por primera vez un marco institucional específico para regular el uso de […]
Nuevo “Investor Pass” en Paraguay: vía rápida a la residencia para inversores

Paraguay lanzó oficialmente el Paraguay Investor Pass, un nuevo instrumento migratorio que permite obtener la residencia permanente de forma directa a quienes realicen determinadas inversiones en el país, eliminando el requisito de pasar previamente por la residencia temporal. El “Investor Pass” habilita tres modalidades de inversión: USD 150.000 en proyectos turísticos, o USD 200.000, ya […]
Mercado relevante: fundamentos para su análisis en materia de competencia

¿Cuál es el mercado relevante en el que compite tu empresa, exactamente? Parece una pregunta sencilla, ya que casi toda empresa podría responderla en treinta segundos: “fabricamos alimentos”, “ofrecemos servicios financieros”, “operamos en telecomunicaciones”. Sin embargo, cuando esa respuesta tiene que sostenerse ante una autoridad de competencia, ya sea en una notificación de concentración, en […]
El uso del arbitraje para la resolución de conflictos empresariales – Lucía Cazal Zaldívar en 5Días Televisión

El uso del arbitraje en Paraguay continúa ganando relevancia como mecanismo eficaz para la resolución de conflictos empresariales, especialmente en un entorno donde la agilidad y la especialización son cada vez más valoradas por las compañías. En una reciente entrevista con 5Días Televisión, Lucía Cazal Zaldívar, abogada en Altra Legal, abordó el rol que está […]
Paraguay cuenta con una de las leyes de contratación internacional más modernas – José Antonio Moreno Rodríguez en 5Días

El desarrollo del entorno empresarial en Paraguay ha ido acompañado de una mayor sofisticación en sus necesidades legales. En una reciente entrevista con 5Días, José Antonio Moreno Rodríguez, socio fundador de Altra Legal, aborda tanto la consolidación del arbitraje como mecanismo de resolución de controversias, como también la evolución de la práctica corporativa y contractual […]
DNIT establece nuevos requisitos de información sobre utilidades y reservas en los estados financieros

La Dirección Nacional de Ingresos Tributarios (DNIT) dictó, el 24 de marzo de 2026, la Resolución General N°49, en la que establece disposiciones específicas sobre la información que los contribuyentes del Impuesto a la Renta Empresarial (IRE) deben exponer en las notas a los estados financieros, en lo relativo a la composición y destino de […]
El BCP aprueba el nuevo reglamento del SIPAP

El Banco Central del Paraguay (BCP) aprobó el Reglamento General del Sistema de Pagos del Paraguay (SIPAP) mediante la Resolución N° 2, Acta N° 12 del 12 de marzo de 2026. La norma actualiza el marco operativo del sistema de pagos administrado por el BCP y reemplaza el reglamento vigente desde 2023, en el contexto […]
Paraguay reforma su ley de arbitraje: claves del nuevo marco legal – José Antonio Moreno Rodríguez, Viviana Goralewski Hempel y Lucía Cazal Zaldivar en Wolters Kluwer Arbitration Blog

Tras más de veinte años bajo la Ley N°1879/2002, Paraguay ha promulgado la nueva Ley de Arbitraje (Ley N°7561/2025), que reforma de manera sustancial su régimen de arbitraje. Se trata de una actualización profunda destinada a alinear el ordenamiento paraguayo con la versión 2006 de la Ley Modelo de la CNUDMI y con los desarrollos […]